Supply of a vehicle (double cabin pickup)