Packages for collection, storage and disposal of hazardous medical waste