Acquisition of chemicals for surface water treatment