Data-communications equipment (EXPIRED)