Mobile, battery-operated roughness measuring device (EXPIRED)