Environmental report with a special species protection assessment for the 3rd amendment to the development plan BP-02-002 "Bahnhofsberg Frankfurt (Oder)" (EXPIRED)