acquisition et mise en service d'une plateforme de suivi continu de la qualité de service et de contrôle des flux de trafic des réseaux téléphoniques du Niger / acquisition and commissioning of a platform for continuous monitoring of the quality of service and control of traffic flows of Niger's telephone networks (EXPIRED)