Design, manufacture and installation of signage panels