Revenue collection and management of loading and offloading vehicles